Sunday, October 5, 2008

The small bridges in life / Livets små broer

It is not always the largest bridges in the world that make an impression or may be difficult to cross. I found this tiny stone bridge in a playground in London some weeks ago.

-----

Det er ikke alltid at det er de største broene i denne verden som gjør inntrykk eller som kan være vanskelige å mestre. Jeg kom over denne lille steinbroen på en lekeplass i London for noen uker siden.

This little guy tried as best he could to cross the bridge on all fours

-----

Denne lille krabaten gjorde så godt han kunne, på alle fire


Then suddenly - up on his legs and across: "I did it!"
You have to crawl before you can walk. That goes for the large bridges in life as well as the small ones

-----

Så plutselig - opp på beina:"Jeg klarte det!"
Man må kunne krype før man kan gå. Det gjelder for både store og små broer her i livet.

-------------------

Comments can be made on this blog
Rules can be found here

-----

Kommentarer legges inn på denne siden

No comments:

Post a Comment